陆永昌，江苏高邮人，1950年出生，童年在界首度过，1965年考入泰州师范，毕业后弃笔从戎。后进入上海外国语学院（后更名为上海外国语大学）学习，毕业后留校任教至今。现任上海外国语大学俄语系教授，翻译专业研究生导师。