小健今年15岁,身高1.75米,体重80公斤,他跟奶奶一起走的时候,邻居们对小健奶奶说:方奶奶,你的大孙子长得又帅又昆胖啊!方奶奶只要听到有人夸他的孙子便笑得合不拢嘴:唉,唉,赶上这个时代啦,托福啊!托福啊!
“昆胖”一词,在江淮一带人们常用到,原本吴语,指人或牲畜肥盛。应钟《甬言稽诂·释形体》:“今称人畜之肥盛曰昆胖”。而今镇江、扬州、泰州一带这“昆胖”只用于形容人的形体肥盛,而不用于形容牲畜的肥盛了。
在距今二百多万年前的旧石器时代,大约是因为人类祖先的基因发生了突变,获得了语言的能力,这些语言的信号逐渐衍生为最初的语言。汉语是汉藏语系中最重要的方言,有的语言学家将汉语分为七大方言区:官话、吴语、赣语、客家话、湘语、闽语、粤语。在这七大方言中,最早形成的是吴语和老湘语。有人认为,在西晋以前,黄河之南、跨过长江是一片吴语声,江淮一带自然受到吴语的强烈影响了。江淮一带至今保留了一些吴语的词汇及读音,如“雄鸭”的“雄”读成yong,“下头”的“下”读片huo或he,即“然后”的意思,“吃脱”“用脱”“写脱”的“脱”读成近似te的音,均是明证,至于在江淮方言中用到吴语词汇那就更多了。
接着关于小健的话题往下说。小健妈妈认为“昆胖”一词用来形容小健的形体是合适的,但按照科学的形体标准要求,胖了些。有的专家提出一道简单的公式:身高减去105等于标准体重(公斤),小健身高175厘米,减去105,得数为70,即小健的体重应为70公斤,他现在的实际体重是80公斤,显然胖了些。
小健下定决心减肥,尽量控制饮食,加强运动。三个月后,小健的体重下降了10公斤,看上去仍然昆胖,但似乎比以前更精神了些。
有人将“昆胖”写成“昆膀”。
在江淮一带,“昆胖”的“胖”一般读成近似“棒”的音,轻声,保留了吴语的读音,这也证明了吴语对江淮方言的影响。