主任中医师。1967年2月出生，1990年7月毕业于南京中医学院。现为民建会员、高邮市政协委员、高邮市有突出贡献的中青年专家、高邮市中医医院医教科科长、肛肠科主任，是本地区肛肠学科带头人之一。 

　　翁中培践行仁心仁术，德技双馨，备受人们赞扬，曾获“扬州市卫生系统医德医风标兵”、市中医医院“先进个人”、“文明医生”等称号。

　　十人九痔，肛肠疾病发病率之高，众所周知，但从事肛肠科工作的医生，在业界并不被看重，因为要与苦、脏、累结缘。可是翁中培进入市中医医院肛肠科一干就是二十多年，乐此不疲，孜孜以求。他待病人如亲人，把病人的需要当作第一需要，把解除病人的疾苦作为自己从医的唯一追求，以最大限度地降低患者在诊治过程中的痛苦作为自己的工作目标。多年来，他每天上门诊、做手术，工作连轴转，利用早上班、迟下班的时间去病房看望患者，了解术后情况，即使在节假日期间，他也随叫随到，为患者及时医治。从医以来，他为数千名患者施行过肛肠手术，医疗事故或差错却是“零”记录。为解决病人痛苦，他亲手为病人抠出大便；为解决乡下家境不宽病人往返困难，他自掏腰包付路费；为打消术后老人生怕意外的恐惧感，他在病床前和衣陪住一宿…… 

　　凡事贵在持之以恒。翁中培和同事习惯于给患者多一张笑脸，多一句安慰，多一些力所能及的帮助，用一言一行、一举一动、一点一滴来让患者体会医生的真心、爱心、仁心。在日常诊疗中，他认真询问病情，仔细为患者检查身体，耐心地阅读病人带来的病史资料，能不重复做的检查尽量不做；能用国产药的，就决不用进口药；能用低价药的，决不用高价药。在他的带领下，把科学的精神、热情的服务、扎实的理论和丰富的实践融为一体，为患者提供质优价廉便捷的服务，已成为肛肠科的一大特色。翁中培和同事从肛肠病患者康复、信任、托付中收获着他人难以体会的幸福与快乐。　　　　　　　　　　　　　陈进